Le village d'Auderville
Le village d'Auderville
| |
| Avis sur la mairie | / 5 pour Auderville par Annuaire-Mairie.fr le 24 Mars 2009 |
|---|---|
La mairie d'Auderville
| Adresse de la mairie d'Auderville | AudervilleMairie d'Auderville Le Bourg 50440 AUDERVILLE France Work+33 2 33 52 85 92 Fax+33 2 33 52 85 92 | |
|---|---|---|
| Numéro de téléphone de la mairie | 1,35 €/appel + 0,34 €/min | |
| Numéro de télécopie | 02 33 52 85 92 International: +33 2 33 52 85 92 | |
| Courrier électronique de la mairie | chargement... | |
| Site internet de la mairie | ||
| Horaires d'ouverture de la mairie d'Auderville | Le Lundi : de 15h00 à 18h00 Le Jeudi : de 15h00 à 18h00 | |
| Démarches en mairie |
L'équipe administrative d'Auderville
| Voici les services municipaux de la commune d'Auderville. | |
| Maire d'Auderville | Monsieur Alain DIXNEUF |
|---|---|
| Adjoints et Conseillers municipaux de la mairie d'Auderville : | |
| M. Pascal BAILLY DUBOIS | Mme M.Hélène BERRAT | Mme Michelle COLOT |
| Mme Michelle DAVOURIE | M. Albert GOSSELIN | Mme Chantal HUET |
| M. J.Pierre LE ROCH | M. Bernard LECOSTEY | M. Nicolas LEMARECHAL |
| Mme Danielle LEPARMENTIER |
Numéro administratif d'Auderville
| Code INSEE de la commune d'Auderville | 50020 |
|---|---|
| Numéro SIREN de la mairie | 215 000 209 |
| Indicatif téléphonique sur la commune | 02 |
| Code postal d'Auderville | 50440 (15 autres communes disposent du même code postal) |
La commune d'Auderville
| Type de commune | Village Auderville est une commune rurale. |
|---|---|
| Intercommunalité | |
| Bassin d'emploi | Zone d'emploi Cherbourg-Octeville |
| Ville jumelée avec Auderville | La commune d'Auderville n'est jumelée avec aucune autre commune. |
| Parc naturel | Auderville ne fait pas parti d'un parc naturel |
Vote et Résultats d'élections sur la commune d'Auderville
 Élections Européennes | Européennes 2009 à Auderville | Taux d'abstention de 60,85 % +10,64pts |
|---|---|---|
 Élections Présidentielles | Présidentielles 2007 à Auderville | Taux d'abstention de 12,21 % -4,75pts |
| Élections Européennes | Européennes 2004 à Auderville | Taux d'abstention de 50,21 % |
| Élections Présidentielles | Présidentielles 2002 à Auderville | Taux d'abstention de 16,96 % |
| Voter à Auderville | Demandez votre carte électorale (ou carte d'électeur) pour pouvoir voter au bureau de vote d'Auderville. | |
Démarches administratives à Auderville
| Sous-Préfecture | Auderville dépend de la Sous-Préfecture de la Manche à Cherbourg-Octeville. |
|---|---|
| Actes, cartes et papiers | Acte de naissance, Acte d'état civil (acte de mariage, acte de décès), Carte d'identité, Passeport, Carte électorale. |
| Véhicule | Permis de conduire, Certificat de non-gage d'un véhicule, Paiement ou contestation des amendes par radars, Carte grise (Commandez votre Carte Grise en ligne). |
| Urbanisme | Permis de construire, déclaration de travaux, permis de démolir, permis d'aménager. |
| Impôts | Déclaration des revenus et consultation du dossier fiscal |
| Justice | Extrait de casier judiciaire. |
| Santé | Consultation des remboursements, Demande de carte européenne d'assurance maladie. |
| Social | CAF proche d'Auderville : |
Cartes et plans d'Auderville
| Plan cadastral et découpage de la commune | Cadastre Auderville PLU Auderville, anciennement POS. |
|---|---|
| SCOT | La commune d'Auderville dépendant du SCOT du Pays du Cotentin. |
| Photos satellites et aériennes | Photo satellite Auderville : Auderville vu du ciel ! |
| Cartes et plans du village | Plan Auderville: Trouver une rue ou une adresse à Auderville. |
| Nom des rues de la commune d'Auderville | Nom des rues d'Auderville. |
| Cartes spéciales Géoportail | Carte IGN, Carte de Cassini, Carte géologique Auderville, Carte topographique Auderville. |
| Carte IGN disponible : |  |
Transports à Auderville
| Gare et Halte ferroviaire | CHERBOURG 24.1 km |
|---|---|
| Aéroport et Aérodrome | Cherbourg - Maupertus 33.9 km Guernesey 57.4 km Jersey 59.3 km |
| Port maritime et fluviale | Port de Cherbourg 24.7 km |
Population et Habitants d'Auderville
| Gentilé des habitants d'Auderville | Audervillais, Audervillaises |
|---|---|
| Dernier recensement | 2005 |
| Nombre d'habitants d'Auderville | 276 habitants |
| Densité de population à Auderville | 63,7 hab/km² (soit 165,1 hab/sq mi) |
| Nombre d'homme à Auderville | 49.5% |
| Nombre de femme à Auderville | 50.5% |
| Statistiques complètes | Accédez aux statistiques d'Auderville |
Classement et statistique du village d'Auderville
| Classement | Habitants | Superficie | Densité |
|---|---|---|---|
| sur la France | 22 751e | 32 687e | 11 790e |
| sur la région de Basse-Normandie | 990e | 1 504e | 467e |
| sur le département de la Manche | 377e | 495e | 165e |
| sur l'arrondissement de Cherbourg-Octeville | 111e | 145e | 56e |
| sur le canton de Beaumont-Hague | 15e | 14e | 9e |
Information géographique d'Auderville
| Superficie d'Auderville | 433 hectares 4,33 km² (soit 1,67 sq mi) |
|---|---|
| Altitude minimale | 0 mètres |
| Altitude maximale | 133 mètres |
| Altitude moyenne sur la commune | 67 mètres |
| Altitude de la mairie d'Auderville | 54 mètres |
| Coordonnées géographiques décimales | Latitude: 49.7119 Longitude: -1.931 |
| Coordonnées géographiques sexagésimales | Latitude: 49° 42' 43'' Nord Longitude: 1° 55' 52'' Ouest |
| Coordonnées cartographiques en projection Lambert93 | X: 344367 Y: 6968094 |
| Coordonnées cartographiques en projection Lambert II étendu | X: 291931 Y: 2532257 |
| Climat d'Auderville | Climat océanique avec été tempéré. Classification de Köppen: Cfb |
| Fuseau horaire | UTC +1:00 (Europe/Paris) Heure d'été : UTC +2:00 Heure d'hiver : UTC +1:00 |
| Heure locale |
Hydrographie d'Auderville
| Cours d'eau traversant Auderville |
|
|---|
Les villes et villages voisins d'Auderville
| Villes et villages limitrophes à Auderville | ||
|---|---|---|
 | Saint-Germain-des-Vaux | |
| Omonville-la-Petite | Omonville-la-Petite | |
| Mairies voisines à Auderville | ||
| Saint-Germain-des-Vaux 0.8 km | Omonville-la-Petite 3.7 km | Jobourg 3.8 km |
| Digulleville 4.9 km | Omonville-la-Rogue 5.9 km | Herqueville 6 km |
| Beaumont-Hague 8.7 km | Éculleville 8.9 km | Vauville 10.2 km |
| Gréville-Hague 10.3 km | Branville-Hague 12.4 km | Biville 13.8 km |
| Sainte-Croix-Hague 14.4 km | Urville-Nacqueville 14.8 km | Tonneville 17.2 km |
| Acqueville 17.3 km | Héauville 17.4 km | Querqueville 17.5 km |
| Vasteville 17.6 km | Siouville-Hague 18.3 km | Flottemanville-Hague 18.4 km |
Distances entre Auderville et les plus grandes villes françaises
| Paris : 324 km | Marseille : 907 km | Lyon : 671 km |
| Toulouse : 727 km | Nice : 969 km | Nantes : 279 km |
| Strasbourg : 715 km | Montpellier : 811 km | Bordeaux : 552 km |
| Lille : 370 km | Rennes : 179 km | Reims : 434 km |
| Le Havre : 153 km la plus proche | Saint-Étienne : 672 km | Toulon : 948 km |
| Les distances avec Auderville présentées ci-dessous, sont des distances "à vol d'oiseau" | ||
L'éducation et l'enseignement à Auderville
| Académie | La commune d'Auderville dépend de l'Académie de Caen et les écoles primaires de la commune dépendent de l'Inspection académique de la Manche. Pour le calendrier des vacances scolaires, Auderville est en zone A |
|---|---|
| Etablissements scolaires à Auderville | École maternelle publique RPI la Pointe |
Informations utiles pour le village d'Auderville
| Centrale nucléaire proche | Centrale nucléaire de Flamanville 20 km |
|---|---|
| Compte de la communes d'Auderville | Chiffres Clés, Fonctionnement, Investissement, Fiscalité, Autofinancement, Endettement, Fiche détaillée |
| Déchèterie la plus proche | DECHETERIE DE GREVILLE HAGUE 10.3 km |
| Pôle emploi | Pôle emploi de Cherbourg-Sud 23.4 km Pôle emploi de Cherbourg-Centre 24.2 km |
| Divers | Prix du carburant à Auderville |
Immeubles protégés et Monuments Historiques d'Auderville
| Nous avons pas référencé d'immeubles protégés et de monuments historiques sur la commune d'Auderville |
Météo Auderville
| Prévision météo Auderville (sur 5 jours) |
Catastrophes naturelles et risques à Auderville
| Risque sismique sur la commune | Sismicité Faible |
|---|---|
| Risques naturels et technologiques possibles sur la commune |
|
| Catastrophes naturelles passées à Auderville |
|
| Informations fournies par prim.net. | |
Photos Auderville
 Phare de Goury - Pointe du Cotentin - Manche  : 18 Septembre 2007 : ardenne |  AUDERVILLE (Basse Normandie-France). Ayuntamiento. : 9 Septembre 2008 |
 AUDERVILLE (Basse Normandie-France). Iglesia parroquial. : 9 Septembre 2008 |  Goury, champs, auberge & phare, août 2006 : 8 Septembre 2008 : bmaurice |
 Goury, panorama, août 2006 : 8 Septembre 2008 : bmaurice |  AUDERVILLE (Basse Normandie-France). Arquitectura de la zona. : 9 Septembre 2008 |
 Un po di... ricordi. Auderville, Normandia (FR) - Paesaggio di Cap de la Hague (da DIA) : 29 Septembre 2009 |  AUDERVILLE (Basse Normandie-France). Arquitectura rural. : 9 Septembre 2008 |
 AUDERVILLE (Basse Normandie-France). Arquitectura de la zona. : 9 Septembre 2008 |  AUDERVILLE (Basse Normandie-France). Arquitectura de la zona. : 9 Septembre 2008 |
| Photos fournies par Panoramio et couvertes par les droits d'auteurs de leurs propriétaires. | |
Hôtel Auderville
| Réservation de votre hôtel | |
 | Braye Beach Hotel  Adresse : Braye Street - Braye (Distance 19.5 km) : de 75 £UK à 185 £UK - : 27 The Braye Beach Hotel is situated on the edge of Alderney’s beach, with views of the ocean. It boasts 24-hour front desk, a restaurant, a bar and a private cinema. All the bedrooms have a bathroom with a hairdryer. |
 | Kyriad Cherbourg - Equeurdreville Adresse : 200 Rue De La Paix - Cherbourg (Distance 19.7 km) : de 34 € à 70 € - : 42 Le Kyriad Cherbourg - Équeurdreville constitue un pied-à-terre idéal pour un séjour reposant, non loin des sites touristiques. Il met à votre disposition un parking et l'accès sans fil (Wi-Fi) à Internet (deux services gratuits). |
 | Hotel Bel Air Adresse : 2 Rue Du Château - Flamanville (Distance 21.6 km) : de 75 € à 84 € - : 11 Entre les plages et la forêt, sur la côte ouest du Cotentin, un point de départ idéal pour visiter la campagne normande. |
 | Hôtel Balladins Cherbourg Octeville Adresse : 12 Rue Joliot Curie - Cherbourg (Distance 22.7 km) : de 39 € à 44 € - : 31 Hôtel de charme où nous vous réservons le meilleur accueil. La Place Napoléon et les rues piétonnes seront le bon prétexte pour une promenade agréable. |
 | Hotel du Louvre Adresse : 2, rue Henri-Dunant 28, rue de la Paix - Cherbourg (Distance 23.1 km) : de 50 € à 76 € - : 42 Situé au cœur de Cherbourg, à proximité de la marina, de l'Arsenal et d'un complexe sportif, l'Hôtel du Louvre vous offre un cadre traditionnel et un haut niveau de confort. |
| Hôtels à Auderville et ses environs | Hôtels pas chers à Auderville et ses environs |
Location de villa, appartement et studio à Auderville
 | Village Vacances La Porte des Isles Situé face à une immense et magnifique plage de sable fin, dans un décor de 6 ha parsemés de dunes, le village "La Porte des Isles" comprend 100 pavillons, répartis en hameaux. Vous profiterez des nombreux services sur place : laverie, restaurant, ba... |  |
L'immobilier dans le village d'Auderville
| Les annonces immobilières présentées ci-dessous ne sont pas forcément à Auderville mais sur toutes les communes ayant pour code postal 50440. | |
 | Appartement à Auderville : 3 - : 58 m² - : 470 € Location d'un appartement de 58 m² à Auderville. Quai Alexandre III agréable duplex de type F3 comprenant: Entrée, séjour avec coin cuisine équipée et aménagée, chambre, salle de bains, WC, buanderie. A l'étage: palier avec mezzanine, chambre. |
 | Maison spacieuse à Auderville : 8 - : 167 m² - : 294 000 € Vente d'une maison de 167 m² à Auderville. L'agence Régine Villedieu Immobilier à Cherbourg, vous propose: LA HAGUE Pavillon neuf comprenant: rez-de-chaussée: entrée, salon, salle à manger, cuisine américaine équipée, WC, chambre, salle d'eau avec douche à l'italienne, placards. Étage: grande... |
 | Maison à Auderville : 3 - : 67 m² - : 104 000 € Vente d'une maison de 67 m² à Auderville. A proximité des commerces et écoles de Gréville Hague, maison mitoyenne de 67 m² habitable rénovée en grande partie. Idéale pour investisseur ou première acquisition. Rez-de-jardin: garage avec partie chaufferie et cellier. 1er Étage: pièce de v... |
 | Appartement spacieux à Auderville : 4 - : 100 m² - : 732 € Location d'un appartement de 100 m² à Auderville. CHERBOURG CENTRE BEL ET GRAND APPARTEMENT BOURGEOIS F4 AVEC grande entrée cuisine indépendante 8 m² salle de bains séjour 23 m² salon 11 m² WC 2 chambres 17€t 18 m² chauffage individuel au gaz + fenêtres pvc/dv cave bon état CLASS... |
 | Maison à Auderville : 6 - : 128 m² - : 1300 m² - : 245 000 € Vente d'une maison de 128 m² à Auderville avec un terrain de 1300 m². Au calme, beau pavillon, séjour de 35m² avec cheminée, cuisine A/E de 13,5m², 2 bureau, buanderie, salle d'eau, 3 chambres dont une avec dressing, salle de bains. Garage double. Terrain clos d'environ 1300m². |
| Toutes les ventes immobilières à Auderville | Toutes les locations immobilières à Auderville |
Restaurant Auderville
 | L'Antidote Cuisine : Cuisine française - Ambiance : Traditionnel - Tarif : Moins de 25 EUR Adresse : 41, rue au Blé 50100 Cherbourg (Distance : 23.5 km) Exemple d'entrée, plat et dessert:
Foie gras mi-cuit maison, Aile de raie à la Normande, Evantail de chocolat au Toblerone. |
 | L'Imprévu Cuisine : Cuisine française - Ambiance : Traditionnel - Tarif : Entre 25 et 50 EUR Adresse : 32, Grande Rue 50100 Cherbourg (Distance : 23.6 km) Exemple d'entrée, plat et dessert:
Escalope de foie gras de canard au pain d'épices, Croustillant de rouget à la crème de persil, Tulipe de mousse d'orange. |
 | L'Hostellerie du Château Cuisine : Cuisine française - Ambiance : Traditionnel - Tarif : Entre 25 et 50 EUR Adresse : 4 Cours du Château 50260 Bricquebec (Distance : 34.5 km) Exemple d'entrée, plat et dessert:
Crépinette de queue de buf et charlotte de cèpes, Vivaneau rôti et gratin de patates douces, crèmée de romarin au miel, Mousse légère au citron et son croustillant. |
 | Le Restaurant des Isles Cuisine : Cuisine française - Ambiance : Traditionnel - Tarif : Entre 25 et 50 EUR Adresse : Hôtel restaurant des Isles 50270 Barneville Carterêt (Distance : 38.5 km) Exemple d'entrée, plat et dessert:
Duo d'huîtres et langoustines, Filet de carrelet et son velouté de foie gras, Buffet de saveurs sucrées. |
 | Hôtel- Restaurant Le Cap Cuisine : Poissons et fruits de mers - Ambiance : Traditionnel - Tarif : Moins de 25 EUR Adresse : 16, Promenade Abbé Lebouteiller 50270 Barneville Carteret (Distance : 38.7 km) Exemple d'entrée, plat et dessert:
Foie gras de canard frais Maison au naturel, Montgolfière de poissons au coulis de Homard, Feuillantine à l'orange. |
Tous les Restaurants à Auderville et ses environs | |
Deal et Bon Plan proche d'Auderville
Retrouvez toutes les offres journalières d'achat groupé, de deal et de bon plan proche d'Auderville chez nos partenaires.
Restaurants, Bars, Sport, Fitness, Bien-être, Sorties : Tous les bons plans et deal à moins 50% !
Restaurants, Bars, Sport, Fitness, Bien-être, Sorties : Tous les bons plans et deal à moins 50% !
Aux alentours d'Auderville
Musées proches d'Auderville
| Musée municipal Ethnologie, Histoire A Équeurdreville-Hainneville 19.8 km | Musée de la Libération Histoire A Cherbourg-Octeville 23.6 km |
| Musée Thomas-Henry Beaux-Arts A Cherbourg-Octeville 23.6 km | Muséum d'histoire naturelle Ethnologie, Sciences de la nature A Cherbourg-Octeville 23.6 km |
Activités et loisirs proches d'Auderville
| Plage | |
|---|---|
| Plage d'Auderville Plage Centrale | Plage de Saint-Germain-des-Vaux Plage de Saint Germain des Vaux A Saint-Germain-des-Vaux 0.8 km |
| Plage d'Omonville-la-Petite Plage de l'Anse Saint Martin A Omonville-la-Petite 3.7 km | Plage de Jobourg Plage de Lecalgrain A Jobourg 3.8 km |
| Plage de Digulleville Plage de la Marette A Digulleville 4.9 km | Plage d'Omonville-la-Rogue Plage du Port A Omonville-la-Rogue 5.9 km |
| Plage de Beaumont-Hague Plage de Beaumont-Hague A Beaumont-Hague 8.7 km | Plage de Vauville Plage de la Crecque, Plage du Camping A Vauville 10.2 km |
| Plage de Biville Plage des dunes A Biville 13.8 km | Plage d'Urville-Nacqueville Plage Centrale, Plage du Fort A Urville-Nacqueville 14.8 km |
| Cinéma | |
| Le Palace Adresse : rue des Resistants 50120 Équeurdreville-Hainneville A Équeurdreville-Hainneville 21.2 km | Odéon Adresse : 51, rue du Marechal-Foch Cherbourg 50100 Cherbourg-Octeville A Cherbourg-Octeville 23.7 km |
| Méga CGR Adresse : Bd Félix Amiot Cherbourg 50100 Cherbourg-Octeville A Cherbourg-Octeville 24.5 km | |
Spectacle à Auderville et ses environs
| » Musique/Concerts | |||
|---|---|---|---|
 | RIGOLETTO Opéra le Mardi 17 Avril 2012 MEGA CGR CHERBOURG à Cherbourg-Octeville |  | IL TRITTICO Opéra du Jeudi 09 Février 2012 au Vendredi 10 Février 2012 MEGA CGR CHERBOURG à Cherbourg-Octeville |
| » Théâtre/Humour | |||
 | GUSTAVE PARKING One man/woman show le Samedi 28 Janvier 2012 ESPACE CULTURES AGORA à | ||
| » Danse | |||
 | MAYERLING Danse classique du Jeudi 14 Juin 2012 au Vendredi 15 Juin 2012 MEGA CGR CHERBOURG à Cherbourg-Octeville |  | LA FILLE MAL GARDEE Danse classique le Mercredi 16 Mai 2012 MEGA CGR CHERBOURG à Cherbourg-Octeville |
| Les visuels de billetterie sont sous copyright Fnac | |||
Petites Annonces Auderville
Commerces présents sur le village d'Auderville
| Boulangerie : 1 | ||
| © INSEE - Date des données : 2009 |
Les emplois et fonctions des employés sur le village d'Auderville
| Bâtiment-Travaux Publics : 4 | Commerce inter-entreprises : 4 | Gestion : 4 |
| Prestations Intellectuelles : 3 | Services de Proximité : 33 | |
| Fonction cadre et cadre supérieur | Cadre Prestations Intellectuelles : 3 | |
|---|---|---|
| © INSEE - Date des données : 2007 | ||
Offres d'emplois à Auderville et ses environs
TECHNICIEN SUPPORT POUR FLAMANVILLE DANS LA MANCHE (50) (H/F) CONNECTT : Support - Exploitation - Helpdesk CONNECTT RECHERCHE UN TECHNICIEN SUPPORT DE PROXIMITE AYANT LE PERMIS
POUR POSTE A FLAMANVILLE (DANS LA MANCHE)
MISSION D AU MOINS 1 AN | Lieu: Flamanville Contrat: Intérim Exp: Plus de 2 ans Date: Mercredi 11 Janvier |
COORDONNATEUR SPS (H/F) APAVE : Travaux / Exploitation / Chantier APAVE recrute un coordonnateur SPS pour le chantier EPR à Flamanville.Vous êtes force de proposition pour améliorer la performance globale du chantier au niveau sécurité. Vous élaborez des plans d'actions en lien avec les équipes APAVE détachées sur ... | Lieu: Cherbourg-Octeville Contrat: CDI Exp: Plus de 2 ans Date: Vendredi 6 Janvier |
TECHNICIEN SPÉCIALISÉ NUCLÉAIRE (H/F) APAVE : Maintenance / SAV / Qualité & Méthodes Apave renforce ses équipes spécialisées dans l'inspection des équipements sous pressionRattaché à l'agence de Rouen ou de Cherbourg, vous intervenez pour le secteur nucléaire dans le suivi de fabrication d'équipements sous pressions.Vous réalisez des... | Lieu: Cherbourg-Octeville Contrat: CDI Exp: Plus de 2 ans Date: Mardi 3 Janvier |
INGENIEUR NUCLEAIRE (H/F) APAVE : Exploitation / Production Vos missions : - Inspection et suivi de construction des équipements chez les fabricants - Suivi d'opération de contrôles non destructifs et de soudage,- Suivi des essais, mesures...- Rédaction des rapports d'inspection- Vérification et approbation d... | Lieu: Cherbourg-Octeville Contrat: CDI Exp: Débutant Date: Dimanche 1 Janvier |
NEGOCIATEUR IMMOBILIER EN CDI (H/F) GUY HOQUET : Immobilier & Urbanisme ODYSSEE RH recrute pour l'enseigne GUY HOQUET,un des leaders sur le marché de l'immobilier avec 580 agences en France un CONSEILLER IMMOBILIER (H/F) pour son agence de Tourlaville (50). Fondé en 1994 par Monsieur Guy Hoquet, le groupe s'est imposé, ... | Lieu: Tourlaville Contrat: CDI Exp: Plus de 2 ans Date: Vendredi 13 Janvier |
| Toutes les offres d'emploi de la Manche. | Toutes les offres d'emploi à Auderville et ses environs. |
Entreprises Auderville
La page d'Auderville sur l'annuaire des mairies
| Lien direct vers cette page | Vous pouvez faire un lien vers cette page grâce à la ligne ci-dessus. |
|---|---|
| Ajouter Auderville aux favoris | Cliquez sur ce lien pour ajouter cette page à vos favoris (ou marque-pages) |
| Promouvoir Auderville | Promouvoir le village d'Auderville |
| Modifier cette page | Une erreur s'est glissée sur cette page ? Merci de nous aider en la modifiant sur ce lien |
| Dernière mise à jour | 24 Mars 2009 |
| Date de la page | 13 Janvier 2012 18:39 |
| Promouvoir Auderville sur Facebook | |
| Promouvoir Auderville sur Twitter | |
| Promouvoir Auderville sur Google | |
| Autres langues |  |
